Minkang Zhou Gu

Departamento de Traducción e Interpretación y de Estudios de Asia Oriental
Facultad de Traducción e Interpretación - UAB
Despacho: E1-105 
Teléfono: 93 581 2616 
Correo electrónico: Minkang.Zhou@uab.cat

Full professor and coordinator of the “Official Master’s Degree in European Union – China: Culture and Economy” at the Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Autonoma de Barcelona. Visiting professor and member of the research group on social science at Xiamen University. He has teaching experience in China, Taiwan and Hong Kong. Executive committee member and general secretary of the EACT (The European Association of Chinese Teaching). Board member of the ISCT (International Society for Chinese Teaching). He has developed academic strategies for Chinese language teaching within Spanish-speaking countries. He has also worked in the field of translation and cross-culture domain with Chinese, Spanish and Catalan.

His research includes comparative cultural studies of Asia, Europe and Latin America. He regularly collaborates as a consultant with Chinese, Spanish and Mexican institutions and mass media. Author of:  “Gramática de chino” (1997), “Diccionario del catalán al chino y el chino al catalán”(1999); “El mercado chino: Lengua y cultura”(2000);“China, potencia mundial en la era moderna”, (2010); “Rumbo de la política china en los momentos cruciales” (2011); “Traducción profesional del Español al Chino, teoría, práctica y didáctica” (2012); “El impacto chino en el mundo iberoamericano”, editor y co-autor (2013); “El triángulo de China, España y América latina y el Caribe”, (2015); “La presencia de China en América Latina y el Caribe” (2016);“Terminología interactiva multilingüe de la Unión Europea, modelo para China” (2016).Traductor de “Memoria personal de Antoni Tàpies”(1993), “Gaudi, arquitectura de Barcelona”(2003); “Catalunya”(2011); La Brigada china en la guerra civil de España”(co-revisor de la traducción) (2014).

Beltran5.jpg

   

 

Campus d'excel·lència internacional U A B