Juying Yin Xu


Es intérprete y traductora de chino, castellano y catalán, mediadora intercultural.

Es diplomada en Filología Española por la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing (título homologado)

Desde 1988 ha trabajado como profesora de chino. Desde 1989 ha trabajado como intérprete y traductora en la Clínica de la Medicina Tradicional China de la Fundación Europea de la Medicina Tradicional China (Amposta, Tarragona 1989-1997). Desde 1997 ha trabajado como intérprete y traductora en los servicios públicos (Juzgados, Mossos d’Esquadra, Policía Nacional, Guardia Civil, colegios, hospitales, psiquiátricos...).

Desde 2005 trabaja como mediadora intercultural en el Ayuntamiento de Mataró.

Es colaboradora del periódico chino HOUHUA de Madrid.

Campus d'excel·lència internacional U A B