 |
Investigadora principal
Amparo Hurtado Albir
Equipo investigador
Allison Beeby, M貌nica Fern谩ndez-Rodr铆guez, Olivia Fox, Anabel Gal谩n-Ma帽as, Gabriele Grauwinkel, Anna Kuznik, Wilhelm Neunzig, Patricia Rodr铆guez-In茅s, Lupe Romero, Margherita Taffarel, Stefanie Wimmer, Luis Miguel Castillo, Gisela Massana-Rosell贸.
Los intereses investigadores fundamentales del grupo PACTE son:
1. La investigaci贸n emp铆rico experimental sobre la Competencia traductora y su adquisici贸n en traducci贸n escrita.
2. El dise帽o curricular en la formaci贸n de traductores
3. El uso de la metodolog铆a emp铆rica y experimental en Traductolog铆a
4. El uso de las TICs aplicadas a la investigaci贸n en traducci贸n
L铆neas de investigaci贸n (del Departamento de Traducci贸n e Interpretaci贸n) que se trabajan:
Aplicaci贸n de la metodolog铆a emp铆rica en la investigaci贸n sobre traducci贸n e interpretaci贸n
Cognici贸n en traducci贸n e interpretaci贸n
Formaci贸n en traducci贸n e interpretaci贸n
Tradum谩tica. TICs aplicadas a la traducci贸n
Aspectos profesionales y laborales de la traducci贸n y la interpretaci贸n
Textualidad y traducci贸n
PACTE es un grupo de investigaci贸n competitivo desde 1997 y grupo de investigaci贸n consolidado de Catalu帽a desde 2002. Ha sido miembro del Institut de Neuroci猫ncies de la Universitat Aut貌noma de Barcelona (2001-2009) y actualmente es miembro de GReCO (Grup de Recerca en Compet猫ncies) de la Universitat Polit猫cnica de Catalunya.
|
|
|
|
Grup de Recerca PACTE
Departament de Traducci贸 i d'Interpretaci贸
Edifici K - Campus de la UAB - 08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vall猫s) - Barcelona, Espa帽a.
Tel.: +34 - 93 586 89 01 - Fax: +34 - 93 581 27 62
http://grupsderecerca.uab.cat/pacte/
gr.pacte@uab.es
|
|
|
03/10/2011. Willy Neunzig (grupo PACTE) gana el Prix de l鈥橝CT Vinay et Darbelnet 2010. M谩s info
30/9/2011: El grupo PACTE organiza, en junio de 2012, dos foros sobre Did谩ctica de la traducci贸n, que se celebrar谩n con car谩cter bienal en la Universitat Aut貌noma de Barcelona:
I SEMINARIO DE ESPECIALIZACI脫N EN DID脕CTICA DE LA TRADUCCI脫N (18-20 junio 2012)
Este seminario es un foro de formaci贸n de formadores en traducci贸n y se dirige a estudiantes de m谩ster y doctorado, profesores noveles de traducci贸n y traductores profesionales interesados en la docencia. M谩s informaci贸n
I CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE INVESTIGACI脫N EN DID脕CTICA DE LA TRADUCCI脫N (didTRAD) / VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE TRADUCCI脫N DEL DEPARTAMENT DE TRADUCCI脫 I D鈥橧NTERPRETACI脫 (21-22 junio 2012)
Este congreso es un foro de encuentro de investigadores en todos los 谩mbitos de la formaci贸n de traductores e int茅rpretes. Segunda circular y m谩s informaci贸n
|
|
