Metodología empírico experimental

Uno de los intereses fundamentales del grupo PACTE es cómo aplicar la metodología empírica y experimental al estudio del proceso y del producto de la traducción. En especial en lo que se refiere a:

- Elaboración de diseños investigadores experimentales y no experimentales.
- Definición de variables dependientes, independientes y control de variables de confusión en diseños experimentales.
- Aplicación de los criterios del método científico a los diseños experimentales.
- Definición del universo y estrategias de selección de muestras representativas.
- Triangulación de datos mediante la incorporación de métodos cualitativos y cuantitativos.
- Diseño de instrumentos de recogida de datos: cuestionarios, textos prototípicos, etc.
- Análisis descriptivo e  inferencial de datos.

 

Campus d'excel·lència internacional U A B