Premios

Agosto de 2018. Amparo Hurtado Albir (grupo PACTE). Doctora Honoris Causa por la Universidad Ricardo Palma de Lima (Perú) como reconocimiento a su actividad docente e investigadora en los estudios de traducción. 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Julio de 2012. Premios extraordinarios de los Estudios de Doctorado.
Año 2007/08. Programa de Doctorado en Teoría de la Traducción. Premio extraordinario para Patricia Rodríguez.
Año 2008/09. Estudios de Doctorado en Traducción y Estudios Interculturales. Premio extraordinario para Anabel Galán.
Año 2009/10. Programa de Doctorado en Teoría de la Traducción. Premio extraordinario para Guadalupe Romero.

03/10/2011. Willy Neunzig (grupo PACTE). Prix de l’ACT Vinay et Darbelnet 2010 de l'Association canadienne de traductologie (ACT) con el artículo Empirical Studies in Translation. Methodological and Epistemological Questions. Motivación del premio de la Comisión evaluadora: "su adscripción al tema del congreso y la presentación que hace de los principios de la investigación empírica. Gracias a su carácter universal, puede aplicarse a todos los ámbitos de la traductología (traducción literaria, traducción pragmática, terminología, pedagogía, etc.)".

10/09/2010. PACTE. Premi a l'excel·lència investigadora (PREI 2010) de la Universitat Autònoma de Barcelona (Área de Humanidades) con el artículo Results of the validation of the Pacte translation competence model: acceptability and decision making. Motivación del premio de la Comisión Evaluadora: "Estudio colectivo de un grupo de largo recorrido que propone un modelo teórico, contrastado empíricamente, de la competencia traductora que confirma la existencia de un ámbito de conocimiento y experticidad específico de la traducción".

2008. Patricia Rodríguez-Inés (grupo PACTE). Premio AIETI bienio 2006-2008 con la tesi doctoral Aplicación de la metodología y técnicas de corpus a la didáctica de la traducción. https://www.educacion.es/teseo/mostrarRef.do?ref=684483

Campus d'excel·lència internacional U A B