Researchers

1-montaje-02-04-x2ma1235-marcelo_aurelio.jpg

Tradumàtica research group is currently made up of:

Dr. Marisa Presas Corbella (main researcher)
marisa.presas@uab.cat

  • Research line in the group: documentation applied to translation.
  • Specific research interests: models of translation process, translation problems solving, translation and documentation, translation competence and expert knowledge, translation competence acquisition, translation didactics.

 

Dr. Anna Aguilar-Amat
anna.aguilar-amat@uab.cat

  • Research line in the group: terminology applied to translation.
  • Specific research interests: terminology, terminology applied to translation, terminology management, terminology planning, minorized languages, lexical semantics.

 

Dr. Pilar Cid Leal
pilar.cid@uab.cat

  • Research line in the group: documentation applied to translation and research evaluation in tradumatica.
  • Specific research interests: general documentation, documentation applied to translation, information sources, information recovery.

 

Adrià Martín Mor
adria.martin@uab.cat

  • Research line in the group: translation technologies.
  • Specific research interests: translation technologies and linguistic interferences.

 

Dr. Ramon Piqué i Huerta
ramon.pique@uab.cat

  • Research line in the group: translation technologies.
  • Specific research interests: process models of translation, translation technologies, computer-assisted translation.

 

Dr. Pilar Sánchez-Gijón
pilar.sanchez.gijon@uab.cat

  • Research line in the group: terminology applied to translation, translation technologies, documentation applied to translation and research evaluation in tradumatica.
  • Specific research interests: terminology, terminology applied to translation, legal terminology, terminology management, translation technologies, computer-assisted translation, quality check, corpus linguistics.

 

Dr. Olga Torres-Hostench
olga.torres.hostench@uab.cat

  • Research line in the group: translation technologies and research evaluation in tradumatica.
  • Specific research interests: translation technologies, work orientation, legal translation, translation quality standards.

 

Back to top

English