2011

• Curso de especialición en Interpretación en los Servicios Públicos de Catalunña

La primera edición del Curso de especialición en Interpretación en los Servicios Públicos de Catalunña se ha impartido en el curso 2011-2012.  Enlace a la página web del curso: http://pagines.uab.cat/formacio_isp_catalunya

• Curso para traductores e intérpretes en los servicios públicos

Dra. Marta Arumí, UAB

1. Modalidades de interpretación
2. De las competencias del intérprete al por qué de las técnicas
3. La toma de notas

Dra. Anna Gil Bardají, UAB

1. Estado de la cuestión de la TISSPP en España
2. Contexto laboral de los traductores e intérpretes para los servicios públicos en España
3. Herramientas de documentación para el traductor e intérprete en los servicios públicos Españoles