Proyectos realizados

PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN SUBVENCIONADOS

 - “Procesos de aprendizaje y evaluación en la adquisición de la competencia traductora” (PB96-1125), Programa Sectorial de Promoción General del Conocimiento, Ministerio de Educación y Cultura, 1997-2000.

- “Estudio empírico sobre la competencia traductora” (BFF2001-2510), Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2001-2005.

- “Un enfoque cognitivo-discursivo en la formación de traductores: Una investigación empírico-experimental del producto y del proceso de la traducción con la aplicación de las nuevas tecnologías” (PHB2002-0010-PC), Programa Hispano-brasileño de Cooperación Interuniversitaria del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte entre el grup Pos-Lin Net de la Universidade Minas Gerais i PACTE, 2002-2004.

- “Un enfoque cognitivo-discursivo en la formación de traductores: Una investigación empírico-experimental del producto y del proceso de la traducción con la aplicación de las nuevas tecnologías” (PHB2002-0010-PC), Programa Hispano-brasileño de Cooperación Interuniversitaria del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte entre el grup Pos-Lin Net de la Universidade Minas Gerais i PACTE, 2004-2006.

- TREC - Red temática de investigación empírica y experimental en traducción. Ministerio de Ciencia e Innovación (FFI2010-11995-E, 1/9/2011 - 31/12/2013) Web

- "Estudio empírico de la adquisición de la competencia traductora en traducción escrita", Ministerio de Ciencia e Innovación, 2010-2012 (FFI2009-07960).

- "Nivelación de competencias en la adquisición de la competencia traductora (traducción escrita)", Ministerio de Economía y Competitividad, 2015-2018 (FFI2013-42522-P).

 

- Grup de recerca consolidat, Ajuts per donar suport als grups de recerca consolidats de Catalunya (SGR), (Reconocido como Grupo de Investigación Consolidado por el III Plan de Investigación de Cataluña 2001-2004), Departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya, 2002-2005 (expediente número 2002SGR 00178).

- Grup de recerca consolidat, Ajuts per donar suport als grups de recerca consolidats de Catalunya (SGR), (Reconocido como Grupo de Investigación Consolidado por el Pla de Recerca i Innovació de Catalunya 2005-2008), Departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya, 2005-2008 (expediente número 2005SGR 00959).

- Grup de recerca consolidat, Ajuts per donar suport als grups de recerca consolidats de Catalunya (SGR), Departament d’Universitats, Recerca i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya, 2009-2013 (2009SGR 00064).

- Grup de recerca consolidat, Ajuts per donar suport als grups de recerca consolidats de Catalunya (SGR), Agència de gestió d’ajuts universitaris i de recerca (AGAUR), Generalitat de Catalunya, 2014-2017, (2014 SGR 275).

- Grup de recerca consolidat, Ajuts per donar suport als grups de recerca consolidats de Catalunya (SGR), Agència de gestió d’ajuts universitaris i de recerca (AGAUR), Generalitat de Catalunya, 2017-2019, (2017 SGR 73).

Campus d'excel·lència internacional U A B